22. dic, 2016

IN QUALUNQUE SALSA NATALE E`SEMPRE NATALE.

Buona serata Amici in allegria.
A Natale
Scrivi una canzone che soffia il vento dell'amore...
Cantala a viva voce...
echeggi in ogni cuore!
Il mio Natale non ha albero, ho le
sue luci nel cuore.
Il mio Natale non ha presepe, ma
è radicato dentro il cuore.
Il mio Natale ha la pace, ha la
gioia in ogni pensiero che s’infiltra
tra i sospiri della mente, spolvera
ragnatele perse nel tempo e
invita allegramente.
Il mio Natale, una gioia che abbellita
astrattamente da fili e addobbi, si
presenta a festa nella casa silente.

Good evening friends in joy.
At Christmas
Write a song that blows the wind of ...
Sing aloud ...
echoed in every heart!
My Christmas tree is not, I have
its lights in the middle.
My Christmas is not the crib, but
It is rooted in my heart.
My Christmas is peace, has the
joy in every thought that infiltrates
between the sighs of mind, dusting
cobwebs lost in time and
It invites cheerfully.
My Christmas, a joy that beautified
abstractly from wires and decorations, you
It presents a feast in the silent house.

Buenas noches amigos en la alegría.
por Navidad
Escribir una canción que sopla el viento de ...
Cantará ...
resuena en cada corazón!
Mi árbol de Navidad no es, tengo
sus luces en el medio.
Mi Navidad no es la cuna, pero
Tiene sus raíces en mi corazón.
Mi Navidad es paz, tiene la
alegría en cada pensaba que los infiltrados
entre los suspiros de la mente, quitar el polvo
telarañas pierde en el tiempo y
Se invita alegremente.
Mi Navidad, una alegría que embelleció
abstracta de los cables y las decoraciones, se
Presenta una fiesta en la casa silenciosa.

Guten Abend Freunde in Freude.
Zu Weihnachten
Schreiben Sie einen Song, der den Wind der weht ...
Singen laut ...
in jedem Herzen wider!
Mein Weihnachtsbaum ist nicht, ich habe
die Lichter in der Mitte.
Mein Weihnachten ist nicht die Krippe, aber
Es ist in meinem Herzen verwurzelt.
Mein Weihnachten ist Frieden, hat die
in jeder Freude dachte, dass infiltriert
zwischen den Seufzern des Geistes, Abstauben
Spinnweben in der Zeit verloren und
Er lädt fröhlich.
Mein Weihnachten, eine Freude, die verschönert
abstrakt von den Drähten und Dekorationen, Sie
Es stellt ein Fest im stillen Haus.