12. dic, 2021

Il presepe vaccinato.

Il presepe vaccinato.
Per comprendere appieno la misura della mistificazione e della stupidità basta andare in Germania e osservare il presepe nella chiesa di Santa Maria a Lyskirchen, vicino Colonia, che è famoso in tutto il Paese per il fatto di trasformare l’intera edificio religioso chiesa in una grande grotta di Betlemme: qui le zelanti gerarchie locali, hanno suggerito di fornire a molte delle figure della sacra rappresentazione, di un piccolo certificato di vaccinazione giallo, che ha anche il simbolo dell’OMS sopra. Ovvero l’undicesimo comandamento. Gesù bambino invece di avere il certificato perché non si è ancora arrivati a pungere i neonati, ha però la famigerata stella gialla che gli ebrei dovevano obbligatoriamente portare durante il periodo nazista. La ragione di questa ulteriore chicca è quella di ricordare che anche Gesù era ebreo, una cosa che forse sarebbe stato bene fare 80 anni fa, ma che adesso appare semplicemente superflua ed è inconsciamente un chiaro ponte tra le vecchie discriminazioni e quelle nuove, tra il vecchio totalitarismo e quello nuovo.
Così il presepe più che essere una rappresentazione della natività è un’allegoria del furibondo cretinismo nel quale è piombato il mondo cattolico o magari della furbizia di gerarchie che sperano di trarre lucro dal perfido affare della pandemia: in fondo sui crocifissi potrebbe comparire la scritta Ior, invece di quell’Inri che ormai ha fato il suo tempo. In fondo stare col potere reale è l’unica strada per conservare privilegi senza più alcun messaggio da esprimere. E quando arriveranno i re magi porteranno Pfizer, Moderna e Astra Zeneca: Verbum vaccino factum est.

El pesebre vacunado.
Para comprender completamente el alcance de la mistificación y la estupidez, simplemente vaya a Alemania y observe el belén en la iglesia de Santa María en Lyskirchen, cerca de Colonia, que es famosa en todo el país por transformar todo el edificio de la iglesia en una gran iglesia. Gruta de Belén: aquí las celosas jerarquías locales sugirieron proporcionar a muchas de las figuras de la representación sagrada un pequeño certificado de vacunación amarillo, que también tiene el símbolo de la OMS. Ese es el undécimo mandamiento. El Niño Jesús en lugar de tener el certificado porque los recién nacidos aún no han sido picados, sin embargo, tiene la infame estrella amarilla que los judíos tuvieron que usar durante el período nazi. El motivo de esta nueva joya es recordar que Jesús también era judío, algo que quizás hubiera sido bueno hacer hace 80 años, pero que ahora parece simplemente superfluo e inconscientemente es un claro puente entre las viejas y las nuevas discriminaciones, entre los viejo totalitarismo y el nuevo.
Así que el pesebre más que una representación de la natividad es una alegoría del cretinismo furioso en el que se ha hundido el mundo católico o tal vez de la astucia de las jerarquías que esperan sacar provecho del negocio pérfido de la pandemia: al final las palabras IOR podría aparecer en los crucifijos, en lugar de ese Inri que ahora ha tenido su tiempo. Después de todo, quedarse con el poder real es la única forma de preservar los privilegios sin más mensajes que expresar. Y cuando lleguen los tres reyes traerán Pfizer, Moderna y Astra Zeneca: Verbum vacuna factum est.

The vaccinated crib.
To fully understand the extent of mystification and stupidity, just go to Germany and look at the nativity scene in the church of St. Mary in Lyskirchen, near Cologne, which is famous throughout the country for transforming the entire church building into a large church. Bethlehem grotto: here the zealous local hierarchies suggested providing many of the figures in the sacred representation with a small yellow vaccination certificate, which also has the WHO symbol on it. That is the eleventh commandment. Infant Jesus instead of having the certificate because the newborns have not yet been stung, however, has the infamous yellow star that Jews had to wear during the Nazi period. The reason for this further gem is to remember that Jesus was also a Jew, something that perhaps it would have been good to do 80 years ago, but which now appears simply superfluous and is unconsciously a clear bridge between old and new discriminations, between the old totalitarianism and the new one.
So the nativity scene, rather than being a representation of the nativity, is an allegory of the furious cretinism into which the Catholic world has fallen or perhaps of the cunning of hierarchies who hope to profit from the perfidious business of the pandemic: at the bottom the words IOR could appear on the crucifixes , instead of that Inri which has now had its time. After all, staying with real power is the only way to preserve privileges with no more message to express. And when the three kings arrive they will bring Pfizer, Moderna and Astra Zeneca: Verbum vaccino factum est.

Привитая кроватка.
Чтобы полностью понять степень мистификации и глупости, просто поезжайте в Германию и посмотрите вертеп в церкви Святой Марии в Лискирхене, недалеко от Кельна, который знаменит на всю страну тем, что превратил все церковное здание в большую церковь. Вифлеемский грот: здесь ревностные местные иерархии предложили снабдить многие фигуры священного изображения маленьким желтым свидетельством о вакцинации, на котором также есть символ ВОЗ. Это одиннадцатая заповедь. Младенец Иисус вместо сертификата, потому что новорожденные еще не были ужалены, имеет печально известную желтую звезду, которую евреи должны были носить во время нацистского периода. Причина этой дополнительной жемчужины состоит в том, чтобы помнить, что Иисус также был евреем, что, возможно, было бы хорошо сделать 80 лет назад, но теперь это кажется просто излишним и бессознательно является четким мостом между старым и новым различиями, между старый тоталитаризм и новый.
Таким образом, детская кроватка, а не изображение Рождества Христова, является аллегорией яростного кретинизма, в который погрузился католический мир, или, возможно, хитрости иерархий, которые надеются извлечь выгоду из коварного дела пандемии: внизу слова IOR мог появиться на распятиях вместо того Инри, которому теперь было свое время. В конце концов, оставаться с реальной властью - это единственный способ сохранить привилегии без лишнего сообщения. А когда приедут три короля, они привезут с собой Pfizer, Moderna и Astra Zeneca: Verbum Vacino factum est.